Atlanta envoie les Celtics en vacances

Les Atlanta Hawks retrouveront les Cleveland Cavaliers au prochain tour pour un remake des dernières finales de conférence après leur succès à Boston dans le game 6. Les hommes de Mike Budenholzer s’évitent un game 7 en s’imposant 104-92 dans un match qu’ils ont largement dominé. C’est leur première victoire en playoffs face aux Celtics depuis 1958.

Une nouvelle fois le collectif a payé des deux côtés du terrain avec 6 joueurs à au moins 10 points dont 17 pour Paul Millsap, 15 pour Al Horford et Kent Bazemore, 14 pour Kyle Korver ou encore 12 pour Dennis Schröder. Les Hawks ont shooté à 51.4%, limitant dans le même temps les C’s une nouvelle à un très mauvais pourcentage de 36.2%. Ces derniers n’avaient aucune chance dans ces conditions malgré 25 points et 10 passes d’Isaiah Thomas mais une nouvelle fois avec un mauvais pourcentage (9/25). Jae Crowder ajoute 15 points à 5/15, Marcus Smart 13 points à 4/11, Evan Turner 8 points à 4/17 et Jonas Jerebko tire lui son épingle du jeu avec 13 points à un bon 5/9.

Victorieux de 27 points dans le game 5, les Hawks ont une nouvelle fois largement dominé leur adversaire qui ont bien tenté un dernier baroud d’honneur mais trop tard avec un retour à 10 points. Comme lors du dernier match Thomas a été parfaitement contenu en première mi-temps et Altanta en a profité pour prendre les commandes puisque Boston a débuté par un 4/18 au shoot et affiché 28% à la pause. Ces derniers ont été limités à 33 points en 24 minutes et accusaient un retard de 8 points à la mi-temps. Tout était encore possible mais les choses se sont gâtées dans un troisième acte où Atlanta a fait un festival avec 39 points à 74% pour s’envoler et compter 21 points d’avance à l’entame des 12 dernières minutes. Bazemore et Schröder ont rapidement passé cette avance à 28 unités avant une tentative de retour de Boston sur les dernières minutes, trop tard.