Brooklyn a caché l’injection dans le dos reçue par Andreï Kirilenko

Le Russe des Nets Andreï Kirilenko n’a joué que 4 matches avec Brooklyn cette saison en raison de douleurs récurrentes dans le bas du dos. On vient de l’apprendre, il a reçu une «épidurale»  (une injection qui a pour but de diminuer l’inflammation et la douleur provenant d’une ou plusieurs racines nerveuses à l’intérieur de la colonne vertébrale) il y a de ça une semaine, ce qui explique que son retour traîne actuellement en longueur.

Absent ces 6 derniers matches, Kirilenko éclaircie sa situation :

Normalement ça prend de 10 jours à 2 semaines pour récupérer. Maintenant il doit encore rester 8 ou 9 jours. Autrement ça va, je  vais bien. D’habitude je ne suis jamais blessé aussi longtemps, presque un mois… Je n’ai pas eu de douleurs sur ces 3/4 derniers jours.

Son dos le gêne depuis plusieurs saisons déjà et cette injection a pour but d’y mettre un terme :

J’ai essayé de le soigner, de revenir, ça faisait encore mal. Je me sentais bien pendant une semaine et ça revenait. C’est là qu’on a décidé de faire l’injection. Maintenant on attend la période complète de récupération pour essayer d’éviter de me re-blesser.

via NY Daily News