Atlanta domine Boston sans souci après un premier quart historique
2-0 pour Atlanta, qui a une nouvelle fois dominé les Celtics à domicile avec un succès tranquille 89-72. Les deux prochains matchs auront lieu à Boston et ces derniers n’auront pas le droit à l’erreur.
La rencontre a été très vite pliée avec un énorme démarrage des Hawks et un premier quart catastrophique des Celtics. Ces derniers ont été limité à 7 points à 3/23, soit le plus petit total de points de l’histoire de la ligue en playoffs dans un premier quart temps (record de franchise pour un quart en playoffs). Atlanta a géré ensuite tranquillement son avance tout le match malgré un petit 39% aux tirs, mais Boston a fait bien pire avec 31.8%, 15 de leurs tirs étant contrés, un record de franchise pour Atlanta. Les locaux ont été menés par le quatuor Al Horford (17 points à 6/11), Kyle Korver (17 points à 6/9 dont 5/7 à trois points), Jeff Teague (13 points à 5/9 et 6 passes) et Thabo Sefolosha (12 points à 4/5). Ils ont compensé le catastrophique 3/26 en combiné du duo Paul Millsap – Kent Bazemore. Les Celtics ont eux vécu un cauchemar en attaque avec 16 points à 4/15 pour Isaiah Thomas, 14 points à 6/11 pour Amir Johnson, les deux seuls titulaires à atteindre les 10 points puisque Jae Crowder, Marcus Smart et Jared Sullinger compilent 4/25. Evan Turner ajoute lui 12 points en sortie de banc.
L’affaire a donc été vite réglée avec un démarrage tonitruant des Hawks. Teague et Bazemore ont mis les deux premiers paniers de la rencontre derrière l’arc pour initier un 24-3 avec notamment 4 tirs à trois points de Korver. Les Celtics ont dû attendre 8 minutes pour mettre leur second panier, mais ils n’en ont mis que 3 dans le premier mais heureusement pour eux les Hawks n’ont plus marqué lors des derniers 5’28 du quart. A la fin de ce premier acte historique où Boston a raté ses 6 tentatives derrière l’arc, le break était fait, 24-7.
Boston est revenu à 10 points dans le second quart mais ils n’ont jamais pu passer sous les 10 unités du reste de la rencontre, bien trop maladroit. Atlanta a tranquillement géré son affaire avec une avance de 15 points à la pause (43-28) et à l’entame du dernier acte (63-48)
