Trae Young : « Je l’ai vraiment pris personnellement »
En tête 107-101 à 2’52 de la fin du 4e quart-temps après un 3-points de Bogdan Bogdanovic, les Hawks ont encaissé un 4-0 sur des attaques intérieures des Spurs sur les 2 minutes suivantes. Sur ces 2 minutes, Trae Young a multiplié les boulettes avec un shoot raté et surtout 2 ballons perdus sur des mauvaises passes à 1’47 et 1’06. Le meneur a assuré 2 lancers pour recreuser un petit écart (109-105) à 39.5 secondes, mais une nouvelle perte de balle a permis à San Antonio de recoller à 109-108 sur un and one signé Dejounte Murray à 15 secondes. Le Spur a ensuite fait faute sur Young, qui a rentré 1 lancer sur 2, puis DeMar DeRozan, 36 points sur le match, est venu égaliser (110-110) sur un pull-up avant que Young ne rate une occasion en or au buzzer :
Trae was this close to winning the game 👀 pic.twitter.com/6B5ZY40sVy
— Bleacher Report (@BleacherReport) April 2, 2021
Touché au genou en 1re mi-temps, Young est resté en jeu jusqu’au bout et a scoré 7 points d’affilée (dont son premier 3-points de la soirée) durant la 1re prolongation. Il a ensuite planté un autre 3-points (2/2 sur la soirée) et un layup clutch à 1’18 de la fin de la 2e OT (les deux équipes étaient à égalité 119 partout à la fin de la 1re) pour donner 6 points d’avance aux siens.
« Je l’ai vraiment pris personnellement. J’aurais dû mettre ce floater et terminer le match à ce moment-là. J’ai vraiment eu le sentiment d’avoir lâché l’équipe. » Trae Young
Au final il a inscrit 15 de ses 28 points (11/23, 12 passes, 7 turnovers) après le temps réglementaire.
« Je sais que tout le monde veut que je score beaucoup et rapidement et tout ça, mais je me concentre sur la victoire, et si les gars mettent dedans, qu’ils créent des choses et que mon floater et mes trucs ne rentrent pas, je vais continuer à les chercher. » Trae Young
« Ce soir j’ai vu un gamin qui grandit. Il a bien géré son match. Il a raté un shoot qu’il met habituellement, et qui aurait pu faire gagner le match. C’est facile de se laisser abattre après ça, mais il est revenu et il a mis un gros 3-points durant la 2e prolongation qui nous a donné un bon petit matelas. Il a vraiment bien géré le jeu et l’équipe. » Nate McMillan
Danilo Gallinari (16 points à 5/12, 12 rebonds) s’est lui occupé de définitivement tuer le match avec un 3-points dans le corner, alors que Bogdan Bogdanovic (12/17, 5 rebonds, 5 passes) et Clint Capela (17 rebonds, 5 contres) ont comme Young inscrit 28 points chacun. Pour son retour chez les Hawks, Lou Williams a signé 7 points à 3/10 et 5 passes.
.@TheTraeYoung showing love to the young fans in San Antonio 🙌 pic.twitter.com/fB1ys8EFnq
— Atlanta Hawks (@ATLHawks) April 2, 2021
via AJC