Chapeau l’artiste ! Trae Young quitte New York façon Broadway; « Il adore ça »
La série avait commencé par des fans des Knicks chantant en chœur ‘Fuck Trae Young !‘, elle s’est terminée -4-1- par une révérence de ce dernier face à ces mêmes fans au Madison Square Garden et après un step-back à plus de 9 mètres. Un shoot pour donner 15 points d’avance aux Hawks dans la dernière minute du Game 5, remporté 103-89 mercredi soir.
TRAE YOUNG TAKES A BOW IN MSG AFTER ELIMINATING KNICKS. 🍿👀 pic.twitter.com/L6i5A0S65H
— House of Highlights (@HoHighlights) June 3, 2021
« Je sais où nous sommes. Je sais qu’il y a beaucoup de spectacles en ville. Et je sais ce qu’ils font quand le spectacle est terminé. » Trae Young
« Trae adore ça. Il aime utiliser l’énergie négative dégagée par la foule, c’est comme un carburant pour lui. Pour tous le fans qui veulent continuer à se mettre ce gars à dos je vous en prie, allez-y. Ça ne va pas le déranger, et on assure ses arrières aussi. » John Collins
Avant le match Clint Capela avait mis de l’huile sur le feu en déclarant que l’équipe allait envoyer New York en vacances. Le Suisse, 14 points à 6/7, 15 rebonds et 2 contres, a assumé.
« Je croyais en mon groupe, en moi et en notre équipe. Et nous avons fait le boulot. On ne voulait rien leur donner, on a fait le taf du début à la fin. On l’a mérité. » Clint Capela
« J’ai kiffé, je n’avais aucun problème avec ce qu’il a dit, je voulais juste venir et faire ce qu’il a dit, les envoyer en vacances, les renvoyer chez eux. » John Collins
Pour la première fois depuis 2016, Atlanta retrouve les demi-finales de conférence Est.
« Comme je l’ai dit au début de la saison, j’ai le sentiment d’avoir travaillé toute ma vie pour ce moment, pour faire les playoffs, jouer les plus gros matchs. Je bosse énormément. Et beaucoup des gars qui sont là ont fait de même. Ça fait du bien de gagner cette série. Maintenant on va se concentrer sur le second tour. » Trae Young
Dans ce Game 5, Young a signé 36 points et 9 passes décisives, et termine sa série sur des moyennes de 29.2 points et 9.8 passes par match. Seul un autre joueur dans l’histoire avant lui a enchaîné 3 matchs consécutifs à au moins 30 points au MSG en playoffs : Michael Jordan.
« Avant le début des playoffs je lui ai envoyé un texto en lui disant qu’il était fait pour ça, pour les playoffs, avec la confiance qu’il amène sur le terrain, ses talents de scoreur et de créateur. C’est vraiment difficile d’établir un plan de jeu contre lui. » Nate McMillan
Atlanta a maintenant rendez-vous avec Philadelphie à partir de dimanche.
via ESPN