LOL : le véritable avis de Michael Jordan sur Kobe Bryant et Kevin Durant

Un internaute très doué s’est amusé à recréer le dialogue de l’interview d’Ahmad Rashad avec His Airness et c’est très, très drôle !

Petit florilège, car une entière traduction relèverait d’une véritable expertise en termes de trashtalking :

Je m’en fous, j’ai plus de bagues qu’eux. Merde, je savais que j’aurais dû les porter. Et LeBron ferait mieux de regarder sa putain de bouche ou il va avoir une bague au doigt et une bague sur son putain d’oeil. J’ai dit à Kobe, m’appelle pas pour savoir si tu dois faire venir Dwight Howard, t’auras pas de conseil de ma part nigga ! T’as 5 bagues, dégage. Personne m’a aidé moi. Tout ce que vous avez à faire c’est acheter mes shoes et la fermer ! En plus ses shoes ressemblent à rien.